Da Bergamo ai narcos, l’impero di Locatelli